lundi 8 novembre 2010

BONJOUR!

Ici on parle le français. Simplement.

Malhuresement, je parle et écris le français comme une vache espagnol. Ou, plus important, un ours Canadien.

C'est très interresant.  Mais je suis Canadien, et ici nous parlons deux langues officiells: l'anglais and le français.

Ici, j'apprends le français. J'apprends en écrivant.

Avis, encore: «Je parle français comme  un ours Canadien.»

 Al la prochaine.

Rob-ours (ou, en anglais, Rob-bear)

7 commentaires:

potsoc a dit…

Bonjour Rob-ours,
Belle initiative. Si vous le permettez, je vous corrigerai quelques petites fautes: J'apprends en écrivant; français est masculin donc: j'apprends le français; deux langues officielles.
Très bon pour un début.
À bientôt, Paul

potsoc a dit…

J'ignore si vous avez reçu mon commentaire. Il m'est revenu avec la mention: adresse courriel inexistante.
Je me permettais de vous dire que français est un mot masculin, donc on dit "le français", on écrit aussi "j'écris et "j'apprends en écrivant".
Bravo d'oser et continuez. Avec MoR, vous et moi, nous voici avec trois blogs bilingues. Fantastique!

Genie -- Paris and Beyond a dit…

M. Ours, nous allons parler francais ensemble ici. Tu es un vrai ours Canadien. Une vache espagnol? Tu es drole!

Bises,
Genie

Gutsy Living a dit…

Pourquoi un ours qui a l'habitude de parler en anglais, a t-il envie d'ecrire en francais?

Rob-bear a dit…

® potsoc: Merci boucoup pour l'assistance et les bon mots. Et trois blogs bilingues? Fantastique, vraiment!

® Genie: Un autre blog bilinge! Oui. Ensemble. C'est très bien.

® Gutsy Writer: Sonia, comme la titre a dit: "Le Canada est un pays avec deux langues officielles: l'anglais et le français."
Eh bien: pourquois pas un blog en français?
(Et peut-être l'ours est dérangé.)

potsoc a dit…

"LE titre", c'est masculin.
L'Ours n'est pas du tout dérangé et il doit continuer l'expérience. Un proverbe dit:"C'est en forgeant qu'on devient forgeron".
Vive le Canada bilingue.

Rosaria Williams a dit…

Bonjour, Rob. Le monde est ventuex ici.