mardi 23 novembre 2010

UN JOUR FRAIS

Aujourd'hui, notre température haute est -22°C (ou -8°F). Notre temperature HAUTE!

C'est un bon jour quand on séjour dans le lit. C'est trop, trop froid pour autre choise! Même mon chien veut rester à l'intérieur. (Mlle. Sadie est très élégante; plus élégant que son maître, que va a son docteur cet après-midi.)  {Question, svp: docteur ou médecin?}

Ou, si on est un ours, une bonne journée pour hiberner!

«Au printemps,» peut-être?

4 commentaires:

Rosaria Williams a dit…

Miss Sadie will want to remain in bed too. Do dogs hibernate as bears do?

potsoc a dit…

At -22 dogs are not crazy enough to go out unless compelled to do so.
Docteur ou médecin c'est la même chose. Mais docteur peut s'appliquer à d'autres domaines que la médecine; on peut être docteur en théologie, en archéologie, en littérature, etc.

Rob-bear a dit…

lakeviewer: Rosaria, Mlle. Sadie, et les autre chiens, n'hibernent pas. Seulement cet ours.

potsoc: Merci, Paul, pour l'explication de «docteur» et <médecin». Je comprends.

Et, oui, Mlle. Sadie n'aime pas -22°C. Elle reste à côté de la petite chaudière du gaz. Mais, elle nous a accompagnés aux magasins, en montant le revers de la voiture. Elle était chaud, mais pas trop chaude. Comfortable.

Miss Sadie a dit…

L'Ours est correct. Je n'aime pas le temps trop froid!